Vuodenajat kulkevat ohitse ja
linnut piiloutuvat
                   vanhan kuusen oksille.
Talvella lumi tuiskuttaa tien peittoon
keväällä virtaavat vedet
                         kohti puroa.
Vanha kaivo ei enää täyty vedestä, eivätkä
                             kuovit huuda pelloilla.
Mutta syreenin tuoksu
leijaalee lähistöllä.
Nuoruuden kevään tuoksu,
joka tavoittaa surun ja häiden riemun.
Sen vihreys on viimeinen vihreys
lakeuden pihoilla,
ennen kuin kuura laskeutuu
                             sen lehdille.